O Ramo da dublagem vai ficando mais triste, perdemos Araken Saldanha e Neuza Azevedo


Araken Saldanha
Dublador de Cavaleiros do Zodíaco, Araken Saldanha morre aos 92 ...
Araken começou a carreira como ator na TV Tupi aos 26 anos. Em séries, participou de O Falcão Negro na TV Tupi nesses 26 anos ao lado do protagonista e também dublador José Parisi.
Ingressou na dublagem no começo dos anos 60 pela Gravasom, mas na AIC desenvolveu todo o seu potencial. No começo dos anos 80, dublou na Herbert Richers e nos estúdios da Mauricio de Sousa Produções. Nos anos 90, dublou na Gota Mágica e no século 21 na Álamo.
Faleceu no dia 9 de julho de 2020, nos últimos anos estava aposentado devido a uma enfisema pulmonar, mas retornava eventualmente para trabalhos pontuais.
Dentre os trabalhos mais conhecidos de Araken Saldanha estão o Mestre Ancião, de Cavaleiros do Zodíaco, o Sodolzer de Solbrain, o Dr. Zoidberg de Futurama. O ator emprestou sua voz também a Hailah, o Imperador da Terra de Shurato, ao Dragão de Seis Estrelas de Dragon Ball GT e Shendu de As Aventuras de Jackie Chan.

Neuza Azevedo
Casa da Dublagem: Neuza Azevedo
Nascimento: Cidade de São Paulo, SP, Brasil
Ocupação: Dubladora
Período de Atividade: 1970-2010
Neuza Azevedo foi uma dubladora brasileira. Em 2003, ganhou o Troféu Anime Dreams entregue no Prêmio Yamato "para um dublador pelo conjunto de sua obra/carreira".

Faleceu hoje a dubladora Neuza Azevedo. A notícia veio no grupo História da Dublagem. Não sei a causa da morte, mas ela já era portadora de Mal de Alzheimer há alguns anos. Particularmente era a minha voz favorita de São Paulo. Cresci a ouvindo, e admirando seu trabalho. Esse ano a coisa tá mais pesarosa que o comum. Meus pêsames às pessoas próximas da Neuza. Deixo aqui a página dela no site, que atualizei recentemente, com longa pesquisa sobre sua carreira.

Lista de trabalhos
Courteney Cox em Scream (VHS)
Kim Basinger em Um Grito de Socorro(primeira dublagem); O Articulador e Um Homem Fora de Série
Judy Jetson - Os Jetsons (remake dos anos 80)
Amparo em O Diário de Daniela
Purima em Jaspion
Sayaka/Change Mermaid e Mai/Change Fênix em Changeman (Neuza Azevedo alternou com Márcia Gomes na dublagem da Álamo)
Helen Bell em Sharivan
Shimazu em Cybercops
Nups Ambarina em A Pedra dos Sonhos
Joan Lawson em Super Vicky
Narradora do concurso de beleza do episódio "O Concurso de Beleza" de Chaves
Wilma (Elizabeth Perkins) em Os Flintstones - O Filme
Substitui Helena Samara em alguns desenhos atuais de Os Flintstones na dublagem de Wilma.
Carol Connelly (Helen Hunt) em Melhor É Impossível
Galadriel (Cate Blanchett) em O Senhor dos Anéis
A toupeira em Os Animais do Bosque dos Vinténs
Lucía Mendez em Viviana e Tú o Nadie
Sharon Stone em Ano da Furia e Sempre Amigos
Lea Thompson na trilogia De Volta Para O Futuro (TV); Alguém Muito Especial e Os Batutinhas(DVD)
Loly Sanchéz em Kassandra(1ª dublagem - Megassom)
Dianne Simmons (1ª voz) e diretora de dublagem da 1ª à 3ª temporada em Uma família da pesada
Maria de Betânia em A Última Tentação de Cristo

Fonte:
Revista Quem

Wikia Fandon

Comentários