O Peter Jordan ou Peter Aqui do Ei Nerd fez um comentário sobre a dublagem de Portugal, e muitos portugueses acharam engraçados,pois ele fazem a dublagem com intuito de humor então o João Loy que é dublador do Vegeta em Portugal gravou um vídeo fazendo um gesto obsceno e ofendendo o dublador do Freeza, Carlos Companile, ele ridicularizou os brasileiros falando que falamos em gerúndio e se achando superior a nós brasileiros porque colonizaram o Brasil. Tudo isso porque o Peter Jordan falou que acha a nossa dublagem melhor, isso deixou ele ofendidinho e falou aquelas asneiras no seu Canal do You Tube, mostra a dublagem de outros países inclusive o nosso. Olha, do ponto de vista nosso a nossa dublagem é a melhor, já os portugueses acham que a dublagem deles é a melhor e assim como outros países, e também entra a questão da cultura dos países, cada um tem seu jeito de dublar.
Dele não gostar como o Peter reagiu a dublagem de Portugal eu entendo, mas ele não tinha nada que ofender os brasileiros se achando melhores, e além disso os outros países consideram a nossa dublagem a melhor, até artistas estrangeiros elogiam o nosso jeito de dublar e isso é fato, a dublagem do Goku no Japão eu não gostei, já vóz do Goku no Brasil é a melhor, tem países como México que tem as vozes melhores e por aí vai.
 |
| João Loy, dublador de Vegeta |
Achei ele um moleque fazendo esses comentários e fazendo gestos ofensivos também, tento que ele tenta esclarecer que foi uma brincadeira, poderia até ser uma brincadeira mas de mau gosto, VIU JOÃO LOY!!!
Fonte:Terra
https://www.terra.com.br/diversao/cinema/adorocinema/dublagens-brasileiras-melhores-que-as-originais,88952c334d847656353ef9a02bd50992o1pgh4sx.html
You Tube
https://www.youtube.com/watch?v=lOyYXI-f3QI
You Tube
https://www.youtube.com/watch?v=ZJSSuklZaEs
Comentários
Enviar um comentário